今回の記事は「人間より多くなった携帯電話」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

In 2010, developed countries had about 753 million Internet users while the number was 1,028 million in developing nations.

2010年に、先進国には約7億5,300万人のインターネットユーザーがいた。一方、発展途上国のインターネットユーザー数は10億2.800万人だった。

ボキャブラリー

• gather : [verb] 集合させる　収集させる。1つのグループにまとめる
• gadget : [noun] ガジェット、機械。小型の機械または道具
• population : [noun] 個体数。動物、植物、または人間の共同体
• equivalent : [adj] 同等の。価値、量、機能、意味などが同じであること
• rate : [noun] 割合、速度。何かが特定の期間にわたって生じる速度

日本語訳

国際電気通信連合(International Telecommunications Union: ITU)、世界銀行および国連によって集められたデータによると、2018年に100人に対して107件の携帯電話契約数があったという。

GSMAインテリジェンスの調査結果によると、5年前に行われた調査で、世界中で72億台のスマートフォン、タブレット、電話、他のガジェットが存在し、それらの成長率は人口増加率よりも5倍速いという。35年間に、それらの数はゼロから89.8億台に増加した。

それらの携帯電話の多くはスマートフォンではないが、ITUは世界の人口の51.2%（約39億人）が2018年の終わりにはインターネットを使用していたと推測している。一方、約52.8億件の携帯インターネット契約が存在していた。

2010年に、先進国には約7億5,300万人のインターネットユーザーがいた。一方、発展途上国のインターネットユーザー数は10億2.800万人だった。比較すると、先進国には2018年終わりに7億9,400万人のインターネットユーザーが存在した。一方、発展途上国には28億6,800万人のインターネットユーザーがいた。