解説!1日5分ビジネス英語
2019/05/11

米国のコインランドリーで読み書き講座 Laundromats literacy programs in the U.S.

今回の記事は「米国のコインランドリーで読み書き講座」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

Such literacy programs are expected to enhance a child’s mental ability and social skills.


そのような読み書き講座は子供の知能や社会的技能を向上させると期待されている。


ボキャブラリー

  • range : [noun] 範囲。変化の幅
  • fund : [verb] 資金を調達する、財源を確保する。イベント、活動、または組織のために支払うお金を提供すること
  • resource : [noun] 資源。教材
  • expand : [verb] 増やす。拡大する
  • skill : [noun] 技術、スキル。経験や訓練の結果として、何かをうまく行う能力

日本語訳

学ぶことはいつでもどこででも出来ます。米国のコインランドリーは、大人が洗濯をしている間に、子供が学習したり、遊んだりできるように設計されている。

ランドリーケアファンデーション、国境なき図書館、クリントン財団は共同して、「家族の読書と遊戯スペース」の試験運用の資金調達を行った。この試験運用は、ニューヨーク市のコインランドリー3店舗、シカゴのコインランドリー10店舗で行われる。コインランドリーは、6歳未満の子供用の、さまざまな本、おもちゃ、多言語学習教材を備えることになる。

この制度は、各場所で運営を行うために、年間約1,500ドルから2,500ドルの費用がかかるしかし、連合は2020年までにこの読み書き講座を米国のコインランドリー600店舗に広げるつもりだ。そのような読み書き講座は子供の知能や社会的技能を向上させると期待されている。






最後でご紹介した竹内まりやさんの「いのちの歌」はこちらです。




玉置浩二さんと小野リサさんのこちらのバージョンも良いですねぇ 作詞 Miyabi=(まりやさんのペンネームです)


SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます