今回の記事は「世界最速の超特急列車」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

The ALFA-X will provide the fastest travel option to Sapporo, the largest city in the island of Hokkaido

>ALFA-Xは、北海道で最大の街である札幌まで最短で到着する移動手段になる。

ボキャブラリー

• stand : [verb] 立場、見解。何かの記号であること、代表する
• service : [noun] サービス。公共ニーズのために提供されるシステム
• car : [noun] 列車。特別な目的のために使用される列車の一部
• eco-friendly : [adj] エコフレンドリーな、環境に配慮した。環境に優しい、無公害の
• enhance : [verb] 強化する。増加させる、または改善する

日本語訳

ALFA-Xと呼ばれる世界最速の超特急列車が日本でテストを開始した。ALFA-Xは、「Advanced Labs for Frontline Activity in rail experimentation（最先端の実験を行うための先進的な試験室）」を意味している。ALFA-Xは2030年に運行開始を予定している。ALFA-Xは東日本旅客鉄道株式会社（JR東日本）によって運営される。

ALFA-Xはエネルギー効率を向上させ、時速400キロ（時速250マイル）を達成するよう設計されている。列車は明るいメタリック色で塗装されている。炭化ケイ素粉末を使用することで、ALFA-Xが環境にやさしいことを確保している。

ALFA-Xは、北海道で最大の街である札幌まで最短で到着する移動手段になる。