解説!1日5分ビジネス英語
2019/05/24

フェイスブック、偽の政治用アカウントを削除 Facebook removed fake political accounts

今回の記事は「フェイスブック、偽の政治用アカウントを削除」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

Facebook has also made similar changes on its sister platform, Instagram.


またフェイスブックは、姉妹プラットフォームのインスタグラムにも同じような変更を行った。


ボキャブラリー

  • stand : [noun] 立場、見解。特定の問題に対する態度、感じ方。議論における立場
  • suspicious : [adj] 疑わしい、怪しい。誰かが恐らく不正を働いたと思うこと
  • behavior : [noun] 行動。動物または人間が行動する方法
  • criticize : [verb] 酷評する、非難する。(誰かまたはなにか)の欠点を批判すること
  • significant : [adj] 重大な、顕著な。注目される、または影響を与えるのに十分大きい

日本語訳

フェイスブックは、不適切なオンライン行動に従事した、何千もの疑わしいアカウント、ページ、グループを削除すると発表した。またフェイスブックは、姉妹プラットフォームのインスタグラムにも同じような変更を行った。

フェイスブックによると、それらのアカウントはアフリカの選挙に関連するコンテンツを共有し、標的とする政治家を攻撃するために作成されたという。それらのアカウントはオンラインで「意図的に関与を増やすために」地域のニュース配信組織を装っていた。

イスラエルのグループによって作成されたと報じられている偽のアカウントのネットワークは、2012年から今年4月までフェイスブックの広告に80万ドル以上を費やしている。それはかなりの読者を増やすのに役だった。約280万のアカウントが1つ以上の削除されたページをフォローしていた。

それらの活動は、ナイジェリア、セネガル、アンゴラを含むアフリカ諸国の読者に集中していた。




SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます