解説!1日5分ビジネス英語
2019/07/13

ドイツのインフラ、猛暑に対処できず Too hot to handle: German infrastructure feels the heat

今回の記事は「ドイツのインフラ、猛暑に対処できず」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

動画

今回の記事の動画です。どうぞご覧ください。

本日のSentence

Such high temperatures are creating challenges for German infrastructure.


そのような高気温はドイツのインフラに問題を発生させている。


ボキャブラリー

  • infrastructure : [noun] 基本的な設備やサービス。基盤構造。
  • face : [verb] 直面する。経験する。
  • sail : [verb] 航海する、航行する。 風の力で水上を移動すること
  • route : [noun] ルート。開始地点から目的地までの道またはコース
  • economic : [adj] 経済の。貿易、産業、富の創出に関連していること

日本語訳

今年ヨーロッパは、最大の猛暑に襲われている。フランスやドイツなどの国は摂氏40度まで気温が上がっている。そのような高気温はドイツのインフラに問題を発生させている。

速度制限なしの運転を許可しているドイツの高速道路アウトバーンの一部地域で、速度制限が設けられた。最低速度で時速100キロの時速制限が課された。ドイツの道路はそのような高気温に耐えられるよう作られておらず、熱で道路が割れてきている。同様な事象は2013年と2015年の夏にも起こった。

ライン川は昨年夏に干上がった。したがって、船は川の航路で航海することができなかった。これはドイツの多くの産業都市で問題を引き起こした。今年、ライン川の特定の部分は去年の同時期よりも水が少なくなっている。

高い気候によるこれらすべての問題は、ドイツで大きな経済損失を引き起こす可能性がある。


SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます