今回の記事は「さよなら、ビートル！」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

動画

今回の記事の動画です。どうぞご覧ください。

本日のSentence

The last Beetles will be sold on Amazon.com and the factory in Mexico will shift to compact SUVs.

最後のビートルはAmazon.comで販売される。そしてメキシコの工場はコンパクトスポーツ用途車に転じる。

ボキャブラリー

• halt : [verb] 停止する、中止する。移動、進歩または活動の停止または終了
• plant : [noun] 工場。何が作られている建物または工場
• multinational : [adj] 多国籍の。２カ国以上に部門を持っている
• prosperity : [noun] 繁栄、隆盛。成功している状態
• volume : [noun] 量。何かの量

日本語訳

ドイツの多国籍自動車メーカー、フォルクスワーゲンは、メキシコのプエブラにある同社の工場のビートルの最新版の生産を中止すると発表した。それは、1938年から公道を走っている自動車が無くなることを意味している。

ビートルはドイツの戦後の経済復興と中間層の繁栄の象徴だった。ビートルは当初、アドルフ・ヒトラーの「人々の車」プロジェクトのために雇われた、フェルディナント・ポルシェによって設計された。それ以来、ビートルの3つのモデルが生産され、2010年までに2200万台が販売された。しかし、現行モデルは早期のモデルと同程度の販売台数を達成することができなかった。

ビートルの5,961台のうちの最後の一台は、生産の終わりを記念するために博物館に移動される。最後のビートルはAmazon.comで販売される。そしてメキシコの工場はコンパクトスポーツ用途車に転じる。