今回の記事は「グーグルアシスタントがあなたをこっそりを調べる」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

動画

今回の記事の動画です。どうぞご覧ください。

本日のSentence

They could be eavesdropping on people via home speakers, security cameras and definitely smartphones.

。彼らは家庭用スピーカー、防犯カメラ、そして間違いなくスマートフォンを介して人々を盗聴している可能性が高い。

ボキャブラリー

• private : [adj] 民間の、私有の。特定の人または集団によって所有されている、または使用されること
• broadcaster : [noun] 放送局。公共または一般利用のために（ラジオまたはテレビ番組を）放送する人・会社
• sub-contractor : [noun] 下請け業者。個人または企業が別の契約の一部またはすべてを実行するために契約すること
• innocent : [adj] 無実の、悪意のない。ある出来事に対して責任のない、または直接関与していないにもかかわず、その結果に苦しんでいる
• breach : [noun] 切れ目、裂け目。コンピュータのセキュリティ・システム上の穴。

日本語訳

グーグルと提携しているサードパーティの請負業者が、罪のないGoogle Assistantユーザーのプライベートな会話を密かに録音している可能性が高い。彼らは家庭用スピーカー、防犯カメラ、そして間違いなくスマートフォンを介して人々を盗聴している可能性が高い。

ベルギーの放送局VRT Newsによると、ユーザーのグーグルホームスピーカーとの会話が録音され、その後オーディオクリップが下請業者に送られ、業者がオーディオファイルを録音することでグーグルのスピーチ認識機能が改善される。

内部告発者の協力を得て、VRTニュースはGoogle Assistantを介して録音された1,000件以上の抽出物を聞くことができた。オンラインでのプライバシーが問題になっているが、私たちが使用するどんなハイテクツールでもある種の侵害につながるようだ。