解説!1日5分ビジネス英語
2019/08/06

南極大陸を救う人工雪 "Artificial snow" to save Antarctica

今回の記事は「南極大陸を救う人工雪」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

動画

今回の記事の動画です。どうぞご覧ください。

本日のSentence

The scientists suggest making artificial snow to cover the melting parts of the glaciers.


科学者たちは氷河の溶けている部分を覆うために人工雪を作ることを提案している<。/p>

ボキャブラリー

  • melting : [noun] 溶ける、溶解する。熱によって固体から液体に変化する過程
  • collapse : [verb] 崩壊、つぶれる。突然失敗すること
  • dump : [verb] ダンピングする、投げ売りする。処分する、廃棄する
  • artificial : [adj] 人工の。自然に発生するよりも人間によって行われた、または製造された
  • innovative : [adj] 革新的な。刷新的な、革新的な

日本語訳

地球温暖化により、西南極ではあまりにも多くの融解が引き起こされたため、氷河は現在まさに崩壊しようとしている。もしそれが起こると、世界の海面水位は10フィート上昇する可能性がある。しかし、新しい研究は、氷河が海に滑り込むのを防ぐためのユニークなアイデアを提供している。

科学者たちは氷河の溶けている部分を覆うために人工雪を作ることを提案している。彼らは、海から水を汲み上げるために12,000の風力タービンを使うことを提案している。水は人工雪に変換され、大砲を介して危険のある地域に投棄される。これによって、氷河がそれ以上崩壊するのを防ぐことが期待されている。

サイエンスアドバンスで発表された研究を共同執筆したAndres Levermannは、この取り組みには10年間で7.4兆トンの雪が必要になるだろうと述べた。しかし、この革新的なアイデアとともに、政府は温室効果ガス排出量の削減に焦点を当てたプロジェクトを開発する必要がある。



タービンの形状などがわかりますね!


SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます