解説!1日5分ビジネス英語
2019/08/08

サムスンの折り畳み式電話、発売準備完了 Samsung’s foldable phone is ready for launch

今回の記事は「サムスンの折り畳み式電話、発売準備完了」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

動画

今回の記事の動画です。どうぞご覧ください。

本日のSentence

The company has specially worked on improving the screen and hinges.


同社(サムスン)は特に画面とヒンジの改善に取り組んできた。


ボキャブラリー

  • launch : [verb] 新製品を発表、紹介する。新製品の販売を開始する。
  • giant : [noun] 大企業、巨大企業。非常に大きな企業
  • screen : [noun] 画面。スマートフォンやコンピューターモニターなどの画像が現れる表面
  • hinge : [noun] ヒンジ、ちょうつがい。通常金属製で、開閉ができる折りたたみ式のデバイス
  • versus : [prep] 対、に対する。に対比して、と対照をなして

日本語訳

サムスンの旗艦デバイス、Galaxy Foldが今年9月から発売される。最初に一部の市場で発売される。Galaxy Foldの値段は1,980ドルだ。

韓国テクノロジー大手のサムスンは、今年米国での不安定な開始を受け、Galaxy Foldに多くの変更を加えたことを示唆する声明を発表した。同社は特に画面とヒンジの改善に取り組んできた。サムスンと競合している会社にはロイヤルとファーウェイがいる。

サムスンは、同社が年間平均3億台生産する携帯電話に対して、初年度に最低100万台のGalaxy Foldを生産する予定だと発表した。



Galaxy Foldはこんな感じなんですね!


SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます