解説!1日5分ビジネス英語
2019/08/09

Minerveの発見 Finding Minerve

今回の記事は「Minerveの発見」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

動画

今回の記事の動画です。どうぞご覧ください。

本日のSentence

The submarine seems to have broken into three pieces, spread across the seabed.


その潜水艦は海底に広がって、3つに分割されていたようだ。


ボキャブラリー

  • navy : [noun] 海軍。海で行動するように訓練された国の軍隊の一部
  • vessel : [noun] 大型船。大きなボートまたは船
  • relief : [noun] 緩和、軽減、安心。懸念や苦痛の後に続く、安心感
  • authority : [noun] 当局、公的機関。政府の機関または法人
  • seabed : [noun] 海底。海または海洋の底

日本語訳

フランスの潜水艦Minerveは1968年に海で遭難した。フランス海軍は綿密な捜査活動を行い、遭難した船を見つけようと全力を尽くした。しかし、すべての努力は報われなかった。

ついに、誰もがホッとしたことに、フランス海軍は今年7月に失われた潜水艦が発見されたことを発表した。その潜水艦は、米国民間企業オーシャンインフィニティに所属するボートである海底建設業者によって深さ2,370メートルの地点で発見された。その潜水艦は海底に広がって、3つに分割されていたようだ。

非常に長い年月の後に、フランス当局と家族を失った遺族は、ようやく幕を降ろすことができた。




SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます