今回の記事は「インスタグラム、偽ニュースを制限する一歩を踏み出す」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

動画

今回の記事の動画です。どうぞご覧ください。

本日のSentence

The program on Instagram is only being rolled out in the United States.

54の事実を確認するパートナーが存在する。インスタグラムのプログラムは、米国でのみ公開されている。

ボキャブラリー

• eliminate : [verb] 取り除く、削除する。望まれていないもの、必要ないものを取り除くこと
• misinformation : [noun] 間違った情報。正しくない、または正確でないデータまたは事実
• fake : [adj] 偽の。本物でない
• ban : [verb] 禁止された。法的に許可されていない
• roll out : [verb] 展開する、売り出す。 新しい製品、サービス、またはシステムを初めて利用可能にすること

日本語訳

フェイスブックの関連会社インスタグラムは、偽ニュースを削除する取り組みを行っている。 彼らは、ユーザーが誤った情報を広めていると考えるコンテンツを報告するための多くの新しいツールを導入している。

この機能は、ユーザーが投稿を偽の情報と見なし、企業に直接報告するときに機能する。その後、Instagramの検索タブやハッシュタグの検索結果など、ユーザーが新しいコンテンツを見つけようとする場所から、偽と評価された結果が削除される。偽ニュースはフェイスブックの関連会社からまだ禁止されてはいない。

しかし、フェイスブックには現在、42の言語に対応する54の事実を確認するパートナーが存在する。インスタグラムのプログラムは、米国でのみ公開されている。