今回の記事は「オリバー・ツィプセ新CEO、BMWの流れを変えられるか？」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

動画

今回の記事の動画です。どうぞご覧ください。

本日のSentence

However, Mercedes Benz tops the charts in the Asia-Australia market.

しかし、メルセデス・ベンツは、アジアとオーストラリアの市場で首位になっている。

ボキャブラリー

• leadership : [noun] 主導権。リーダーまたは長であることの地位または事実
• attention : [noun] 注意、注目。誰かまたは何かに注目する
• upper hand : [noun] 優勢。人や状況に対する支配または強み
• chart : [noun] チャート、グラフ。週ごとの最高売上を記録したリスト
• performance : [noun] 機能のしかた。性能、能力。

日本語訳

ドイツの自動車メーカー、BMW、メルセデス・ベンツ・ダイムラー、アウディ・フォルクスワーゲンは、世界大手の高級車メーカーである。BMWは最近、オリバー・ツィプセ氏がハラルト・クリューガー最高経営責任者の後を引き継ぐと発表した。

メルセデス・ベンツは3年連続で、これら3社の間でグローバルレベルで競争に勝ち続けている。メルセデス・ベンツは過去8年間で記録的な売上を達成している。一方、BMWはヨーロッパ（特にその本拠地）、米国およびカナダで優位を占めている。

しかし、メルセデス・ベンツは、アジアとオーストラリアの市場で首位になっている。メルセデス・ベンツのBMWに対する最大の成功のひとつは中国である。BMWは、最高経営責任者のツィプセ氏が高級車が注目されている中国での業績を改善することを期待している。