解説!1日5分ビジネス英語
2019/09/09

電子タバコとタバコのトレンド傾向 Trends in Vaping and Cigarettes

今回の記事は「電子タバコとタバコのトレンド傾向」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

動画

今回の記事の動画です。どうぞご覧ください。

本日のSentence

Expect more news and debate on this issue moving forward.


この問題に関する更なるニュースや議論が起こることが予想される。


ボキャブラリー

  • vaping : [verb] 電子タバコや類似の器具で発生させた蒸気を吸い吐きする動作または実践
  • substantial : [adj] 重要な、かなりの大きさの、強さ、重要性など
  • toxic : [adj] 毒性のある、死に至る可能性のある
  • on the other hand : [other] 対立意見や、反対意見を支持する要因を提示するために使用される
  • pneumonia : [noun] 細菌やウイルス感染による肺の炎症

日本語訳

従来のタバコから電子タバコへの置換は国際的に広がっており、電子タバコ産業は2018から2023年の間で20%近くもの成長率を見込んでいる。

しかしながら、電子タバコ産業にとって朗報ばかりではない。親達は電子タバコを吸うことは依然ニコチンを含む有害な化学物質を体内に送り込むことであると苦言を呈しており、ニコチンは非常に依存性が高い物質である。電子タバコ製造業者の全てが、製品は子供向けではないと述べているものの、ぶどうやペパーミントなどのフレーバーは子供にとって魅力的なものになっている。

タバコを宣伝することは多くの国で違法だが、電子タバコ会社が自社製品を売り込む宣伝を抑止する規則はほとんどない。電子タバコ用器具の広告を許可しないことは、若年層の手に電子タバコを確実に渡らせないことの解決策になるかもしれない。一部の地方行政は動き出している。

電子タバコ製造会社ジュールズの本社があるサンフランシスコでは、2020年初頭に電子タバコとその全ての関連商品の販売が完全に禁止されることが決定した。この問題に関する更なるニュースや議論が起こることが予想される。



SOURCE:abc News via YouTube
SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額980円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます