解説!1日5分ビジネス英語
2019/10/01

世界経済の近況 World Economy Update

今回の記事は「世界経済の近況」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

動画

今回の記事の動画です。どうぞご覧ください。

本日のSentence

Around the world, the news is not much better with countries like Germany, Italy and Brazil very close to a recession.


世界的に見ても状況が良いとは言えず、ドイツ、イタリア、ブラジルは不景気にとても近づいている。


ボキャブラリー

  • significant : [adj] 注目を集めるのに相応しいほど十分に素晴らしい又は重要
  • consecutive : [adj] 続けて後につなげること
  • swine flu : [noun] 豚に影響をあたえるタイプのインフルエンザ
  • slump : [noun] 突然厳しい、もしくは長期的に価格、価値または金額が低下することを経ること
  • get back on track : [other] 議題に戻ること又は会話のもともとの話に戻ること

日本語訳

ある一定の期間内、おそらく半年以内に著しく経済産出量が低下したときに経済学者は不景気と呼ぶ。

中国の経済は1992年以降成長がここまで停滞していることはない。輸出、輸入共に低下していて、最大の輸出項目である豚肉が豚インフルエンザにより40%の値上げとなった。さらに悪いことに、一年前と比べて自動車販売部門も41%低下した。

同様のニュースが日本でも起こっており、輸出が一年前と比べて8.2%低下している。韓国ではより顕著に表れていて13.5%の低下が見られる。世界的に見ても状況が良いとは言えず、ドイツ、イタリア、ブラジルは不景気にとても近づいている。

ブレグジット(イギリスのEU離脱)が迫っている中、イギリスは最大の経済低迷のひとつの真っ只中にある。企業投資はこの17年間でここまで下がったことはない。

これらの責任の多くはアメリカと中国間の貿易戦争であると思われていて、紛争解決が多くの国をもとの状態に戻す大きな役割を果たすであろう。ほとんどの経済は海外輸出に強く依存しており、現在の経済戦争は、何年も世界経済をまわしている商品のやりとりを制限している。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額1,000円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます