解説!1日5分ビジネス英語
2019/12/17

就活のコツ、数秒間上手く話せば、就職率アップ! New study: Speak well for few seconds, and you are hired!

今回の記事は「就活のコツ、数秒間上手く話せば、就職率アップ!」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

動画

今回の記事の動画です。どうぞご覧ください。

本日のSentence


Is speech important enough to decide, create, and maintain inequality in American society?


スピーチは、米国社会の不平等を決定、創造、維持するのに十分重要ですか?


ボキャブラリー

  • cushy : [adj] たやすい、楽な。(仕事または状況が)簡単な、または安全な
  • recruiter : [noun] 採用担当者。新しい従業員を探している企業または人
  • fitting : [adj] 適当な、ふさわしい。 状況に適している、正しい、適切な
  • differentiate : [verb] 区別する。2つ以上のものから違いを見つけること
  • determine : [verb] 決める、判断する。情報を得て、何かを学ぶこと、または発見すること

日本語訳

イェール大学の科学者たちは、人が話している内容よりも、人の話し方のほうが人々に大きな影響を及ぼすことを示した。人の社会的地位を推測し、さらにその人がよい仕事を確保するのを支援するには、ほんの少しの話し言葉で十分である。

この研究チームの調査結果は、一連の科学的研究に基づいている。最初の研究では、229人の参加者が、異なるバックグラウンドを持つ27人の話者に耳を傾けた。それぞれの話者は7語しか話さなかったが、55%の確率で彼らの教育レベルを判断するには十分だった。別のグループの参加者たちは、さまざまな話者の話を聞いて、各話者の社会的階級を判断するように求められた。彼らは問題なく判断することができた。

3番目の研究では、経験豊富な採用担当者が20人の候補者が録音した音声を聞いてから、主席研究員の役職に適しているか判断するよう依頼された。採用担当者は、話者の社会的地位を正しく判断した。彼らはより優れた話者に高い評価点を与え、仕事にもっとふさわしいと考えた。

これは重要な問題を提起している。そうと知りながら、または知らないうちに、米国の採用担当者は、社会的地位に基づいて候補者を区別していますか?スピーチは、米国社会の不平等を決定、創造、維持するのに十分重要ですか?

TED TALKですがなかなか興味深い動画でした。ご覧ください。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額1,000円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます