解説!1日5分ビジネス英語
2020/04/06

世界的流行病の中、音楽は気分を高め、お金を集める Music raises spirits and money amidst pandemic

今回の記事は「世界的流行病の中、音楽は気分を高め、お金を集める」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

動画

今回の記事の動画です。どうぞご覧ください。

本日のSentence


In the process, they not only gathered funds but also lifted spirits.


その過程で、彼らは資金を集めただけでなく、気分を高めた。


ボキャブラリー

  • spirit : [noun] 精神、気分、活気。人の気分、態度
  • host : [noun] の司会をする、を主催する。プログラムまたはイベントの司会者、発表者
  • platform : [noun] 舞台。アイデアや信念を公に知らせる機会
  • air : [verb] 放送される。ラジオまたはテレビで放映すること
  • virtual : [adj] バーチャルな、仮想の。コンピューターによって作成された、またはコンピューターやインターネット上に現れる

日本語訳

先週、世界中のミュージシャンがコロナウイルスとの戦いを支援するためにいくつかの仮想コンサートを行った。その過程で、彼らは資金を集めただけでなく、気分を高めた。

先週末、ゲームストリーミングプラットフォームのツイッチがStream Aid 2020を開催し、ビッフィ・クライロ、リタ・オラ、ワンリパブリック、エリー・ゴールディング、ジョン・レジェンドなどのパフォーマンスを披露した。このイベントは、世界保健機関によって設立されたCovid-19連帯対応基金のために270万ドル以上を集めた。

3月29日、iHeart Living Room Concert for Americaと呼ばれる募金イベントがFox TVによって上映され、エルトン・ジョンが司会をした。バーチャルコンサートでは、ビリー・アイリッシュ、デイブ・グロール、マライア・キャリー、アリシア・キーズ、サム・スミス、バックストリートボーイズなどのアーティストが自宅で演奏した。このイベントは870万人以上の視聴者を魅了し、Feeding AmericaおよびFirst Responders Children’s Foundationのために800万ドルを調達した。

HomeFestと呼ばれる同様のイベントが、3月30日にイギリスのコメディアン、ジェームズ・コーデンによって彼のガレージから放映された。そのショーには、BTS、デュア・リパ、ビリー・アイリッシュ、ジョン・レジェンドのパフォーマンスが含まれていた。CDC FoundationとFeeding Americaに資金を集めている。ツイッチはまた、電子音楽プラットフォームのビートポートと協力して、ReConnectと呼ばれる34時間のライブストリームマラソンで18万ドル以上を集めた。

コロナウイルスとの戦いを支援するために組織された音楽イベントについての知らせが、スペインとオーストラリアからも届いている。サッカークラブのラ・リーガ、ユニバーサルミュージック、およびテクニカルサービス会社GTSはスペインで提携し、演奏者はオーストラリアフィルハーモニー管弦楽団と協力した。

lton John To Host Coronavirus Benefit Concert


うちで踊ろう / 星野源さん × 三浦大知さん × よよかちゃん


うちで踊ろう/星野源さん session - MIOSIC 「これもいいなぁ!」

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額1,000円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます