今回の記事は「グーグル、AirPodsの代替案を発表」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

動画

今回の記事の動画です。どうぞご覧ください。

本日のSentence

If you are an Android user, the Pixel Buds are a safe bet.

Androidユーザーなら、Pixel Budsは間違いないだろう。

ボキャブラリー

• dodgy : [adj] 巧妙な、ごまかしの上手な。低品質の
• generation : [noun] 世代。特定の開発段階にある製品
• peculiar : [adj] 独特な、独自の。普通でない、変わった、通常とは異なる
• flaw : [noun] 欠点、欠陥。何かの効力を弱める間違いまたは欠点
• adjust : [verb] 調整する。特に新しいまたは異なる状況や状態に対応または変化すること

日本語訳

Googleは先週、AppleのAirPodsと競合する第2世代のPixel Budsを179ドルで発売した。現在、それらは米国でのみ入手可能だ。

2017年に最初のPixel Budsがリリースされたとき、グーグルはまだハードウェアメーカーとしての地位を確立しようとしていた。さらに、Pixel B　udsはPixel 2 XLに同梱されていたが、画面がおかしなことと一風変わったクリップカメラが原因で市場でうまく受け入れられなかった。まだ初代のPixel Budsは完全にワイヤレスではなかった。 それらはファブリックケーブルで接続されていた。

グーグルは欠陥を修正し、真のワイヤレスソリューションに移行した。新しいPixel Budsでは、サウンド出力が大幅に改善され、AndroidユーザーがハンズフリーでGoogleアシスタントの音声コントロールを利用できるようになった。USB-C充電を使用し、Pixel Budsのワイヤレス充電を提供する充電ケースが付属している。新しいPixel Budsのその他の機能には、汗耐性、すべての一般的なコントロール用のタッチセンサー、インイヤーデザインなどがある。

Pixel Budsは、Appleの199ドルのAirPodsと競合する可能性がある。しかし、249ドルのAirPods Proが提供するノイズキャンセレーションが欠けている。代わりに、「アダプティブサウンド」と呼ばれる機能があり、これはあなたが何をしているかに応じて音量を調整する。

新しいPixel Budsは現在白でのみ入手可能だが、Oh So Orange、Quite Mint、Almost Blackなど、いくつかのエキサイティングな色が登場する。Androidユーザーなら、Pixel Budsは間違いないだろう。