解説!1日5分ビジネス英語
2020/05/14

AIは経済も運営可能か Can AI run the economy too?

今回の記事は「AIは経済も運営可能か」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

動画

今回の記事の動画です。どうぞご覧ください。

本日のSentence


Although the project is still at an early stage, it could lead to a more optimal system to balance equality with high productivity.


同プロジェクトはまだ初期段階だが、平等と高い生産性のバランスをとるためのより最適なシステムにつながる可能性がある。


ボキャブラリー

  • just : [adj] 正しい。公平な、道徳的に見て正しい
  • simulate : [verb] を模擬実験する。何かの表現またはモデルを作成する
  • satisfaction : [noun] 満足度。願いの実現、またはそれから得られる喜び
  • volume : [noun] 量。何かの量
  • optimal : [adj] 最適の。最も好ましい、または望ましい

日本語訳

社会における経済的不平等の程度により、公正な課税政策の実施は困難な課題である。米国ビジネステクノロジー企業セールスフォースは、碁やスタークラフトなどの複雑なゲームにおいてコンピューターが人間を凌ぐ主な要因になった人工知能の応用である「深層強化学習」に基づき、この問題の解決に取り組んでいる。

セールスフォースの科学者たちは「AI経済学者」を開発した。AIシステムは、税政策が完全にデータ主導であり、政治的影響を受けない模擬の経済を作り出した。このAIシステムの主目的は、生産性と所得の均等の両方を最大化することである。テストの1段階では、AIシステムは、エコノミストが調査した高度な課税構造と比較して、公平性を16%向上させることができた。AI経済学者は、米国経済の場合、さらに高い改善を達成した。

システムの仕組みは次のとおりである。「AIエージェント」のグループは、実際の人々がさまざまな税金にどのように反応するかをシミュレートする。シミュレーションモデルでは、各AIエージェントは、リソースの収集と取引、および住宅の建設から収入を得る。エージェントは、彼らの経済的行動を調整することにより、彼らの幸せまたは満足を最大化する。彼らの目的は、最小限の努力で可能な限り高い金額を稼ぐことである。

AIの学習は、AIの強みである膨大な量の経済データに基づいて行われる。同プロジェクトはまだ初期段階だが、平等と高い生産性のバランスをとるためのより最適なシステムにつながる可能性がある。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額1,000円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます