解説!1日5分ビジネス英語
2020/06/22

マイクロソフトは従業員よりもAIを支持 Microsoft favors AI over employees

今回の記事は「マイクロソフトは従業員よりもAIを支持」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence


Manual selection of stories, headlines, and other important content-related aspects are required to pass through strict guidelines so that false or inaccurate news does not reach users.


ストーリー、見出し、その他の重要なコンテンツに関連するものの手動によるキュレーションは、誤ったまたは不正確なニュースが視聴者に伝わらないように、厳格なガイドラインを通過する必要がある。


ボキャブラリー

  • employ : [verb] 採用する。特定の目的のために何かを使うこと
  • notify : [verb] 通知する。伝える
  • experience : [verb] 体験する、経験する。(なにか)をする、または見る、(なにか)が起こる、(なにか)によって影響を受ける
  • benefit : [noun] 良いもの。雇用だと、保険、休暇、ボーナス、社用車などの諸手当。
  • strict : [adj] 厳しい。厳密な、手堅い

日本語訳

AIまたは人工知能は、技術の分野における主な魅力であり、多くの企業は、この技術を使用して、より少ない費用で品質と最大の利益を得る可能性を見出している。ただし、マイクロソフトはAIを採用し、一部の従業員を置き換えることで、一歩先を進んでいる。

Microsoft Newsで働いているジャーナリストと同社のWebブラウザーの編集スタッフは、会社がもはや彼らのサービスを必要としていないという通知を受けとった。報道によると、米国で約50人のジャーナリスト、英国で27人が解雇された。解雇された従業員は、完全なAIによる引き継ぎについて懐疑の気持ちを表している。ストーリー、見出し、その他の重要なコンテンツに関連するものの手動によるキュレーションは、誤ったまたは不正確なニュースが視聴者に伝わらないように、厳格なガイドラインを通過する必要がある。AIは、人間の介入がない場合、それを省略する可能性がある。

マイクロソフトはすでにこのテクノロジーの限界に直面している。「Black Lives Matter」の動きをきっかけに、歌手のジェイド・サールウォールは業界での人種差別の経験を共有した。AIはこの話をMSNのために取り上げたが、リトル・ミックスの彼女のバンド仲間、リー・アン・ピノックの写真を使用した。AIは混乱し、2人を区別できなかった。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額1,000円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます