解説!1日5分ビジネス英語
2020/07/16

Googleが「怪しげな」製品の広告を禁止 Google bans ads for "shady" products

今回の記事は「Googleが「怪しげな」製品の広告を禁止」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence


According to a 2018 study, many advertisements were found using search terms that imply mischievous intent.


2018年の調査によると、悪意の意図を示唆する検索用語を使用している広告が多く見つかった。


ボキャブラリー

  • spyware : [noun] スパイウェア。オンライン活動を監視するためにユーザーに気付かれずにコンピューターにインストールされるソフトウェア
  • mischievous : [adj] いたずらな、迷惑な。危害やトラブルを引き起こす、または引き起こす意図がある
  • consent : [noun] 同意する。何かをすることに同意する、何かが起こることを許可する
  • spouse : [noun] 配偶者。夫または妻。夫婦の一方から見た他方
  • suspension : [noun] 停止。一時的な停止

日本語訳

グーグルは最近のブログ投稿で、同意なしに誰かをスパイすることを促進する製品やサービスの広告を禁止することを発表した。GPSトラッカー、カメラ、オーディオレコーダー、その他のポータブルモニタリングデバイスなど、スパイウェアとして販売されることが多い製品は、グーグルの広告ポリシーの中で更新された不正行為に関するポリシーに基づいて厳しくチェックされる。

2018年の調査によると、悪意の意図を示唆する検索用語を使用している広告が多く見つかった。これらの広告には、「浮気している配偶者を携帯電話で捕まえる方法」、「妻の知らないうちに妻を追跡する」などのコンテンツが含まれる。

サイバーセキュリティソフトウェア会社のアバストによると、世界の多くの地域でロックダウンが課された後、スパイウェア、アプリ、その他のサービスの使用と購入は51%増加しているという。

昨年、アンチウイルスプロバイダーのカスペルスキーが作成した別のレポートでは、2018年の40,386人から67,500人のカスペルスキーユーザーにスパイウェアが検出された。

新しいポリシーは8月11日から施行される。ただし、保護者が未成年の子供を監視するための製品やアプリは、このポリシーから除外される。Googleのブログ投稿には、そのようなコンテンツを宣伝するアカウントは停止される7日前に警告が発行されると書かれている。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額1,000円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます