解説!1日5分ビジネス英語
2020/08/18

誤った情報と戦うフェイスブックとツイッター Facebook and Twitter fight misinformation

今回の記事は「誤った情報と戦うフェイスブックとツイッター」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

ボキャブラリー

  • immune : [adj] 免疫の。特定の感染に耐性がある
  • temporarily : [adv] 一時的に。一時的な、永続しない
  • clip : [noun] クリップ、切り取られたもの。長い映画の1カット
  • viral : [adj] 口コミで素早く広がる、バイラルの。インターネットユーザーの口コミによって急速に普及すること、
  • block : [verb] 妨げる、妨害する。メール、ウェブサイト、または携帯電話へのアクセスまたは使用を防止すること

日本語訳

米国2020年の大統領選挙は、パンデミックの最中に行われるため、ユニークなものになるだろう。選挙に焦点を当てたソーシャルメディアキャンペーンは本格化しており、ソーシャルメディア企業はこれらのキャンペーンを通じて広まった誤報に注意を払っている。 これは、事実として認識される可能性のある、誤った情報がインターネット全体に広がる機会を与える。

Fox Newsへの最近のインタビューで、ドナルド・トランプ大統領は、子供たちはCOVID-19に対して「おおよそ免疫がある(感染しない)」と主張した。 そのインタビューからのクリップは、フェイスブックによって削除される前に、458,800回の視聴を集めた。一方、ツイッターは削除されるまで、同じ動画を投稿するトランプ大統領のキャンペーンアカウントを一時的にブロックしていた。ツイッターは以前、医師がCOVID-19の治療法を見つけたと主張した大統領のリツイートを削除した。

どちらの会社も、ユーザーがCOVID-19に関する誤解を招くような情報を共有したり、有権者を抑圧したりすることを防ぐ厳格なポリシーを持っている。トランプ大統領が投稿したcovid-19の誤報に対してフェイスブックが措置を講じたのはこれが初めてである。

しかし、これらの規則を一般的に適用することに関しては、両社は一貫していない。これは、事実として認識される可能性のある、誤った情報がインターネット全体に広がる機会を与える。

先週、米下院議長のナンシー・ペロシ氏の偽のビデオがフェイスブックで口コミで広まり、TikTok、ツイッター、ユーチューブでも共有された。投稿が報告されたとき、ソーシャルメディアプラットフォームはフェイスブックを除いてそれを取り下げた。フェイスブックは、その投稿が何百万ものビューを受け取った後に「ファクトチェック」ラベルを投稿に追加した。

SOURCE:CNBC via YouTube
SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額1,000円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます