解説!1日5分ビジネス英語
2020/09/23

米国市場でCDよりもよく売れるレコード盤 Vinyl records sell more than CDs in the US market

今回の記事は「米国市場でCDよりもよく売れるレコード盤」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence


Nonetheless, music streaming continues to grow as a result of people spending more time at home these days.


とはいえ、最近では自宅で過ごす時間が増えているため、音楽ストリーミングは成長を続けています。


ボキャブラリー

  • portable : [adj] 携帯用の、携帯型の。携帯できる、または移動できる
  • new-age : [adj] 新時代。現代の、今の
  • dedicated : [adj] 熱心な、献身的な。大義、理想、または目的に専念している
  • disc : [noun] ディスク。音楽レコードまたはCD
  • merchandise : [noun] 商品。映画やポップグループなどの宣伝に使用される、または架空の人物にリンクされたブランド製品

日本語訳

昔の黒光りする音楽ディスクであるビニールレコードが、1980年代以来、今日初めてトップの座を奪還した。

ビニールは1970年代から80年代にかけて、音楽を聴くための人気のあるフォーマットでした。しかし、技術が進歩し、人々が音楽を聴くために、よりポータブルな方法を求めていたように、ビニールはテープカセットやCD、そして他のデジタルフォーマットに後で負けた。しかし、最近では人気が急上昇しているため、Tame Impala、The Weeknd、Billie Eilish、Taylor Swiftなど、多くのニューエイジのアーティストがヒット曲のビニール盤をCDやその他の商品と一緒に販売しています。

米レコード産業協会によると、CDの売り上げが1億2990万ドルにとどまっているのに対し、今年上半期のヴァイナルの売り上げは2億3210万ドルに達したと推定されている。しかし、コロナウイルスの発生により、すべての音楽フォーマットの店頭販売はここ数ヶ月で急激に減少しています。とはいえ、最近では自宅で過ごす時間が増えているため、音楽ストリーミングは成長を続けています。

市場データによると、音楽ファンの間では、現在利用可能なほとんどのデジタルフォーマットと比較して、美しい黒のディスクとレコードプレーヤーによって生成された音質のために、専用のビニールを好むようです。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額1,000円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます