今回の記事は「夜にスマートフォンから遠ざける目覚まし時計、ロフティ」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence

The light can be switched off manually in case you do not want to use it as a nightlight.

ナイトライトとして使いたくない場合は、手動でライトを消すこともできます。

ボキャブラリー

• phase : [noun] 段階。プロセスの一部またはステップ
• address : [verb] を扱う、に取り組む。対処する、に応える
• disturbed : [adj] 動乱の、動揺して。通常のパターンまたは機能が妨げられること
• environment : [noun] 環境。何かが存在する、または生きている地域。何かの周りの設定や状態
• soothing : [adj] 落ち着かせる。穏やかな鎮静効果がある

日本語訳

目覚まし時計として利用するために、スマートフォンをベッドに持っていく人は多い。しかし、結局は夜中に起きてメッセージやメールをチェックしてばかりで、睡眠が乱れてしまう。　

ストレスを軽減し、リラックスして目覚める環境を作るためのユニークな目覚まし時計「Loftie」の話です。2段階のアラームシステムを搭載しており、最初は柔らかい音で優しく目覚めさせてくれ、その後は大きな音でベッドからあなたを押し出てくるようにフォローしてくれます。また、時間帯（昼間か夜間か）に応じて自動的に点灯・消灯する癒しのライトを搭載しています。ナイトライトとして使いたくない場合は、手動でライトを消すこともできます。

また、Loftieには「ホワイトノイズ」と呼ばれる、科学的に設計された音で入眠を助ける機能も搭載されています。音楽好きには、この時計にはガイド付きの瞑想プレイリストが用意されているが、スピーカーとしてダブルで自分だけのプレイリストを再生することもできる。

Indiegogoでのクラウドファンディングキャンペーンを通じて、224,000ドル以上の資金を集めることに成功している。発売前から3000人以上の顧客がウェイティングリストに参加するほどのヒット商品となっている。デバイスの価格は165ドルで、送料は無料。