解説!1日5分ビジネス英語
2020/11/10

英国、2040年までに核融合エネルギーを目指す UK aims for fusion energy by 2040

今回の記事は「英国、2040年までに核融合エネルギーを目指す」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence


Fusion energy can release high energy while dramatically decreasing radioactivity.


核融合エネルギーは、放射能を劇的に減少させながら、高いエネルギーを放出することができる。


ボキャブラリー

  • lookout : [noun] 警戒。何かを見つけるために注意深く見ること
  • viable : [adj] 実行可能な、実用的な。使用できる、行うことができる
  • dramatically : [adv] 急激に。著しく
  • differentiate : [verb] 区別する。2つ以上のものから違いを見つけること
  • objective : [noun] 目的。達成しようとする何か、目標、または目的

日本語訳

世界中の科学者は、最もクリーンで、環境に優しく、無限で、最も実行可能なエネルギー源を探している。この目的に向けて、英国の科学者たちは「核融合エネルギー」のアイデアを開発している。

核融合エネルギーを作り出すために、水素粒子が熱と結合してプラズマを形成する。プラズマは、太陽が生成するエネルギーに似た、多くのエネルギーを含む高温ガスである。核融合エネルギー実験では、英国原子力公社が初めてのプラズマエネルギーの製造に成功した。この実験は、英国研究技術革新機構およびビジネス・エネルギー・産業戦略省の一部である工学物理科学研究評議会によって資金提供された。

核融合エネルギーは、放射能を劇的に減少させながら、高エネルギーを放出することができる。それは核融合エネルギーと核分裂エネルギーを区別する。

政府はこのプロジェクトへの初期投資として5500万ポンドの資金を提供し、2040年までに最初の核融合発電所を設立することを目指している。

Fusion Energyの方が原子力よりも4分の一のコストなんですね!!

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額1,000円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます