解説!1日5分ビジネス英語
2020/11/12

WhatsApp、ユーザーのスペース管理を改善 WhatsApp improves space management for users

今回の記事は「WhatsApp、ユーザーのスペース管理を改善」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence


Both features will be available to users worldwide from November 7.


どちらの機能も、11月7日から世界中のユーザーが利用できるようになります。


ボキャブラリー

  • stand out : [phrasal verb] 目立つ。際立つ。
  • discard : [verb] 取り除く。もはや望まない、または必要としない何かを一掃すること
  • media : [noun] メディア。コンピュータに特定の種類のファイルとして保存されるビデオ、音楽、および写真
  • conversation : [noun] 会話。2人または小集団の間での形式ばらない会話
  • trustworthy : [adj] 信頼できる。必要なことや正しいことを実行または提供するために信頼できる

日本語訳

フェイスブックの人気のメッセージングアプリケーションWhatsAppは、毎日約1,000億件のメッセージを配信している。SlackやTelegramなどの競合他社との差別化を図るために、WhatsAppは、ユーザーがメッセージを識別、確認、破棄できるようにする待望の機能を導入した。

現在、WhatsAppは、ダウンロードしたすべてのメディアを1か所に収集して保存している。新しいアップデートでは、ストレージフォルダは2つに分割される。1つはメディアを含む転送メッセージ用で、もう1つは5MBを超えるファイル(通常は短いビデオ、GIF、オーディオメッセージ)用である。これにより、ユーザーは保持したいアイテムを識別し、残りを削除することができる。

WhatsAppは、「消えるメッセージ」機能も導入する。これにより、個々のユーザーは、クラウドにバックアップしたくない会話を選択できる。グループチャットの場合、グループ管理者のみがそれを使用するオプションがある。WhatsAppは、この機能は信頼できる連絡先にのみ使用する必要があることをユーザーに警告している。

どちらの機能も、11月7日から世界中のユーザーが利用できるようになります。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額1,000円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます