解説!1日5分ビジネス英語
2020/12/10

ディスカバリー、ベライゾンとdiscovery+で提携 Discovery ties up with Verizon for discovery+

今回の記事は「ディスカバリー、ベライゾンとdiscovery+で提携」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence


That will give it an edge over streaming rivals that have drawn great viewership from scripted shows.


これにより、台本のある番組から多くの視聴者を獲得しているストリーミング競合他社よりも優位に立つことができる


ボキャブラリー

  • portfolio : [noun] ポートフォリオ、製品ライン。組織によって提供されるさまざまな製品やサービス
  • edge : [noun] 優位、強み、優勢。他の誰かに対する利点
  • unscripted : [adj] 台本なしの。作られる前に何かが書かれていない
  • episode : [noun] エピソード。テレビやラジオ放送の連続番組の中の1話
  • audience : [noun] 観客。プログラムの聴取者、観覧車

日本語訳

ディスカバリーはベライゾンと協力して、1月4日からストリーミングサービスDiscovery+を開始する。ストリーミングサービスは、ディスカバリーチャンネル、TLC、ID、フードネットワーク、HGTVなどのディスカバリーポートフォリオのチャンネルから55,000のエピソードを提供する。

ディスカバリーとベライゾンの間の合意により、Discovery +は、発売日に5,000万人の顧客を獲得できるようになる。ディスカバリーは、1年間で7,370万人の加入者を引き付けるために、ベライゾンでDisney+を立ち上げたディズニーの足跡をたどろうとしている。

Discovery+は、プランに応じて、新規および既存のベライゾンの顧客が最大12か月間無料で利用できる。他の人はそれを広告付きで月額4.99ドル、または広告なしで月額6.99ドルで手に入れることができる。

米国以外では、Discovery+は、インド、英国、アイルランドを含む25か国で最初に利用可能になる。その国際的な流通パートナーには、英国とアイルランドのSky、イタリアのTIM、東ヨーロッパのMegogoが含まれる。

ディスカバリーは、その強みである台本なしの番組編成カテゴリに焦点を当てている。これにより、台本のある番組から多くの視聴者を獲得しているストリーミング競合他社よりも優位に立つことができる。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額1,000円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます