解説!1日5分ビジネス英語
2020/12/22

2020年、IPOの記録的な年 2020 is record year for IPOs

今回の記事は「2020年、IPOの記録的な年」という内容です。さていったいどういう内容なのでしょうか。

音声

今回の記事の音声です。まずは音声を聴いてみて下さい。

本日のSentence


New investors took to stock-trading tools like Robinhood to participate from home, which added to the good performance of the stock market.


新しい投資家は、ロビンフッドのような株式取引ツールを利用して自宅から参加し、株式市場の好業績を高めた。


ボキャブラリー

  • buzz : [verb] 熱狂、興奮。活動と興奮で騒がしい
  • showing : [noun] 示す。ある出来事または特定の期間に、誰かまたは何かが達成した業績
  • sound : [adj] 健全な。正当な理由に基づいた、分別のある、理知的な
  • prosper : [verb] 栄える、繁栄する。成功している、たくさんのお金を稼いで。
  • bullish : [adj] 経済状況が好調である。強気の。上向きの。

日本語訳

事業の停止、一時解雇、政府からの経済的救済。これらは、2020年まで私たちが読んだり聞いたりした言葉だ。そんな中、米国株式市場は新たなIPO(新規株式公開)で賑わい、今年のIPOの総額は過去最高を記録し、20年前のドットコムバブルの間に達成された数字を上回っている。

今月初め、レンタル予約会社のAirbnb、食品配送会社のDoorDash、AIソフトウェアメーカーのC3.aiの大手ハイテク企業3社がIPOを発表した。月末までに、ビデオゲームメーカーのRoblox、eコマースマーケットプレイスのWish、フィンテック企業のAffirmからIPOが期待されている。12月のこれらすべてのIPOは、今年米国企業がすでに調達した1,490億ドルに追加される。

今年に優れたIPOが発生しているのには妥当な理由がある。ほとんどのIPOが、パンデミックの影響が最も少ないと思われるハイテク企業からのものであることは明らかである。実際、ビデオ会議、食品配達、オンラインショッピング、およびその他の多くのデジタルツールに対する需要の高まりにより、彼らは繁栄してきた。

これらの企業は、2019年末から2020年までハイテク株に対して強気であり続けた投資家にも助けられてきた。新しい投資家は、ロビンフッドのような株式取引ツールを利用して自宅から参加し、株式市場の好業績を高めた。

ロビンフッドの使い方の動画ですが、皆さん、利用にはくれぐれも気を付けて下さいね。

SIGNAL

このポッドキャストはこちらから登録できます。

解説!1日5分ビジネス英語
解説!1日5分ビジネス英語

WISDOM SQUAREの人気ポッドキャストシリーズ

  • 毎日1分ビジネス英語
    Beginning
  • 毎日1分ビジネス英語
    Basic
  • 毎日2分ビジネス英語
    Intermediate
  • 毎日3分ビジネス英語
    Advanced
Business English Pro、1日10分ビジネス英語でもっと学習!

月額1,000円〜 最新のニュース記事で手軽に始めるビジネス英語学習

ポッドキャストの英文記事スクリプトは、Business English Pro1日10分ビジネス英語 で配信されています。

Business English Pro1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。もちろん音声と日本語訳付きです。 (※ Business English ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)

  • ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!
  • 常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます
  • 「英語は勉強したいけど時間が…」という忙しいという方。ニュースを読む感覚で英語の学習ができます
  • スマートフォンから学習できるので、通勤時間や空き時間に手軽に学習できます
  • 1日10分ビジネス英語なら月額980円で受講できます!ビジネス英語を手軽に学習したい方に最適です

さらに Business English Proなら

  • 毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。初級者から上級者までレベルに合わせた学習が可能です
  • 過去に配信された記事のストックから、さかのぼってお好きなだけ学習が可能です
  • 1週間の記事の復習をおこなう Weekly Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実しています
  • レベル修了テストで学習の成果を試すことができます。修了証の発行もおこなわれます